2009. január 6., kedd

Első üzenet 2009-ben - First message in 2009

Most már épp itt az ideje az első blogbejegyzés megtételének 2009-ben az ünnepi lustaság után. Immár 4 kilót híztam köszönhetően a sok finom ételnek és süteménynek mellyel feleségem ellátta a családot. Erőnlétem is egyre jobb. Tegnap voltam az onkológusnál, hogy megbeszéljem az esetleges kontroll vizsgálatok menetrendjét. Kicsit meglepett, hogy nem látja szükségét semmilyen műszeres vizsgálatnak most mivel a műtét következik és a szövettan úgy is egyértelmű képet fog adni. Szóval a műtét elkerülhetetlen ez már egyértelmű. Ezt megerősítette más orvos is, úgy hogy most erre és ennek következményeire próbálok lelkileg felkészülni. 

Január 1-én hagyomány a gyülekezetben az igevers húzása. Most nem voltam ott, de hoztak nekem igét ami nagyon passzol a jelenlegi állapotomhoz, tehát biztos, hogy Isten üzent ezáltal is:
Zsoltárok 56,4-5.:
"Ha félek is, benned bízom! Istenben, akinek igéjét dicsérem, Istenben bízom, nem félek, ember mit árthat nékem?"

Now it is time to make the first blog entry in 2009 after the laziness of the holiday season. I have picked up 4 kilos during the holiday period thanks to the many delicious food and cookie supplied by my wife. I have more and more power day by day. Yesterday I visited my oncologist to discuss the schedule of the next exams. She surprised me a bit since she does not see any necessary exam at the moment as the surgery is coming and that will be delivering clear picture. So, it looks that the surgery is unavoidable. This was confirmed by other "independent" doctor who knows my status. I am now trying to prepare myself spiritually for the surgery and for the impact it will cause in my life. 

There is a practice in our church that on 1 January everyone can pick up a Bible verse on a card from a basket. I was not in the church but I got my Bible verse which suits very nicely to my current situation so I am sure that God wanted to send his message via this.
Psalms 56, 4-5.:
"When I am afraid, I trust in you. In God - I boast in his promise - in God I trust, I am not afraid. What can mere men do to me?"

Nincsenek megjegyzések: