Múlt héten megjártam Varsót és minden rendben ment az utazás során, leszámítva a visszaút 5 órás késését. Isten megáldott és megsegkített minden tekintetben.
Hétfőn beszéltam az onkológusommal egy korábbi vizsgálat eredményéről. Sajnos nem jó hírrel szolgált mert nyirokcsomót találtak mely újabb kemoterápiás kezelést igényel. Ráadásul egy másik korházba egy másik orvoshoz kellett átirányítania mert az OEP területi ellátás elvét nagyon szigorúan veszi. Szóval ismét gyűlnek a felhők, de nem csüggedek és nem adom fel. Tegnap feleségem reggeli csendességében az alábbi igéket kapta:

"Áldott az Úr! Napról napra gondot visel rólunk szabadító Istenünk.
Isten a mi szabadító Istenünk, az Úr a mi Urunk kihoz a halálból is."
ÁMEN!

Last week I went to Warsaw and everything was alright during the travel. God has blessed me and helped me from all perspectives. On Monday I've talked to my oncologist about an earlier tissue exam. Unfortunately the result is not good and I will need further chemotherapy. In addition he had to direct me to another hospital and to another doctor because the government's Health Insurance Office takes very seriously the territory rule, and everyone must have the care in the hospital where he/she officially belongs to. So, there are more and more clouds on the horizon but I am not giving up! My wife got the following verses from God during his morning pray:

"Praise be to the Lord, to God our Savior, who daily bears our burdens. Our God is a God who saves; from the Sovereign LORD comes escape from death." Psalms 68, 20-21