Hétfőn ismét kórházba kell mennem egy műtétre. Új kórház, új orvos. Nem tudok szinte semmit a beavatkozás mibenlétéről, onkológus orvosom csak annyit mondott, hogy kisebb műtét. Remélem nem kell túl soká bennt lennem.
Holnap szombaton még kiruccanunk a monarchia fővárosába egy kis igazi Wiener Schnitzel-re és Sacher tortára. :-)

A 34. zsoltárból kaptam bátorító igéket a napokban:
"Áldom az Urat mindenkor, állandóan őt dicséri szám. Az Úrral dicsekszik lelkem. Hallják ezt az alázatosak, és örülnek. Hirdessétek velem az Úr nagyságát, és magasztaljuk együtt az Ő nevét! Az Úrhoz folyamodtam, és ő meghallgatott, megmentett mindattól, amitől rettegtem. Örömre derülnek, kik rátekintenek, nem pirul az arcuk. Kiáltott a nyomorult, az Úr meghallgatta, és minden bajából kiszabadította. Az Úr angyala őrt áll az istenfélők mellett, és megmenti őket. Érezzétek és lássátok, hogy jó az Úr! Boldog az az ember, aki hozzá menekül. Féljétek az Urat, ti szentjei, mert nem szűkölködnek az istenfélők."

Next Monday I have to got to hospital again for an operation. New hospital, new doctor. I do not know anything really about the operation, my oncologist just told me that it is a smaller operation. I hope I wont need to be in hospital for long time.
Tomorrow, on Saturday we will jump out to the capital of the monarchy just to have a real Wiener Schnitzel and a Sacher cake. :-)

I got some very encouraging words in the recent days from Psalm 34.:
"I will extol the LORD at all times; his praise will always be on my lips. My soul will boast in the LORD; let the afflicted hear and rejoice. Glorify the LORD with me; let us exalt his name together. I sought the LORD, and he answered me; he delivered me from all my fears. Those who look to him are radiant; their faces are never covered with shame. This poor man called, and the LORD heard him; he saved him out of all his troubles. The angel of the LORD encamps around those who fear him, and he delivers them. Taste and see that the LORD is good; blessed is the man who takes refuge in him. Fear the LORD, you his saints, for those who fear him lack nothing."

Ismét eltelt egy hónap, egy remek hónap mivel úgy telt, hogy nem kellett orvoshoz mennem sem kezelésre. Kontroll CT vizsgálatom is megtörtént ami jó és kevésbé jó eredményt is hozott. A jó hír, hogy csak 1 apró 7 milliméteres tumort talált a rossz, hogy viszont új, eddig nem érintett területen. Valószínű ezt minél hamarabb meg kell műteni. Most még egy vizsgálatra várok és utána kezdik a műtét előkészítését.

Another months has passed. An excellent month, as I had not go to doctor and had no treatments. I had another control CT which had good and bad news also. The good is that it found only one very small 7mm big tumor the bad news is that it is on a body part which was not impacted so far. It most likely needs to be taken out by surgery. Currently I am waiting for another exam and than they will start to prepare the operaiton.