Ma az egész délelőttöt a kórházban töltöttem, különböző operáció előtti kötelező vizsgálatokon vettem részt. Jövő héten kedden kell befeküdnöm és csütörtökön lesz a műtét. Elképzelhető, hogy vérre is szükség lesz és amint egy pár hete műtött betegtárstól hallottam a vérellátás nem teljesen zökkenőmentes. Amint ő mondta a Péterffy Sándor utcai kórházban lehet vért adni célzottan egy betegnek. Vércsoport egyezés sem szükséges mert csere üzletként is kezelik a névre szóló de nem egyező vércsoportú véradást. Amúgy 0 RH negatív (0RH-) a vércsoportom. Megpróbálok konkrét információt szerezni még e héten az esetlegesen szükséges véradás ügyében. Ezúton is köszönöm a korábbi sok vér felajánlást. Lehet, hogy most szükség lesz rá. 

Today I spent the whole morning in the hospital with pre-operation necessary exams. Next week I will go to hospital on Tuesday and the surgery will be happening on Thursday. It is possible that I will need blood. As far as I've heard from another person who had the same operation several weeks ago the blood supply is not completely smooth. As he said it is possible to get person targeted blood offer and it is not even necessary to have the same class of blood as the blood center makes an exchange of the blood given with another class. I would like to thank all those who already offered their blood earlier. I may need now. I will try to clarify with my doctor and get further details.