2008. október 2., csütörtök

Zsoltárok - Psalms 33, 16-22

Több kollégám is érdeklődött felőlem külföldről a napokban ami jól esett nagyon. Mindenkivel megosztom hitem és, hogy Isten folyamatosan bátorít és velem van.

Egy testvértől kaptam az alábbi zsoltár részletet ma délután, ami a legjobbkor érkezett:

"Nem a nagy sereg segíti győzelemre a királyt, nem a nagy erő menti meg a hőst. Csalódik aki lovaktól vár segítséget, mert nagy erejük nem ment meg. De az Úr szeme ügyel az istenfélőkre, akik szeretetében bíznak. Megmenti őket a haláltól, éhinség idején is megtartja életüket. Lelkük az Urat várja, ő a mi segítségünk és pajzsunk. Benne van szívünk öröme, mert szent nevében bízunk. Maradjon velünk, Uram, szereteted, mert mi is benned reménykedünk."

Several of my colleagues have contacted me during the last days and asked how I feel. I appreciated their care very much. I share with all of them my faith and that God is my trust and he is always with me.

I've got the following verse from a brother today afternoon which came at the best time:

"No king is saved by the size of his army; no warrior escapes by his great strength. A horse is a vain hope for deliverance; despite all its great strength it cannot save. But the eyes of the LORD are on those who fear him, on those whose hope is in his unfailing love, to deliver them from death and keep them alive in famine. We wait in hope for the LORD; he is our help and our shield. In him our hearts rejoice, for we trust in his holy name. May your unfailing love be with us, LORD, even as we put our hope in you. "

Nincsenek megjegyzések: