2008. szeptember 21., vasárnap

3 ige - 3 verses

3 igét szeretnék megosztani időrendi sorrendben amit a napokban kaptam 3 személyen keresztül.

1. Édesapám (75 éves) pár napja elutazott külföldre, hogy meglátogassa 2 nővérét. (Az egyik 85 éves a másik 93 éves). Elutazása előtt küldte:
Ézsaiás 38, 16-17-et:
"Uram, az éltet mindenkit, engem is csak az éltet ezek után, hogy megerősítesz és meggyógyítasz. Bizony javamra vált a nagy keserűség. Hiszen megmentettél az enyészet vermétől, és hátad mögé dobtad minden vétkemet."

2. Feleségem, Rózsa reggeli csendességében kapta a
20. Zsoltár 2-3., 5-6-ot:
"Hallgasson meg téged az Úr a veszedelem napján, legyen oltalmad Jákób Istenének neve! Küldjön neked segítséget szentélyéből, erősítsen Sionról!
Adja meg szíved vágyát, teljesítse minden tervedet! Akkor örvendezünk győzelmednek, és zászlót emelünk Istenünk nevében. Teljesítse az Úr minden kérésedet!

3. Ma délelőtt a gyülekezeti alkalmon egymás bátorítására is volt lehetőség. Egyik testvér a Róma 8,11-el bátorított engem:
"Ha pedig annak lelke lakik bennetek, aki feltámasztotta Jézust a halottak közül, akkor az, aki feltámasztotta Krisztus Jézust a halottak közül, életre kelti halandó testeteket is a bennetek lakó lelke által.

I would like to share 3 Bible verses now which I have received in the last couple of days.

1. Some days ago my father (75 years old) has left to visit his 2 sisters abroad. (One of them is 85 years old the other is 93 years old). Before his departure he has sent me this:
Isaiah 38, 16-17:
"Lord, by such things people live; and my spirit finds life in them too. You restored me to health and let me live. Surely it was for my benefit that I suffered such anguish. In your love you kept me from the pit of destruction; you have put all my sins behind your back."

2. My wife, Rozsa has received the following during her morning pray:
Psalms 20, 2-3 and 5-6
May the LORD answer you when you are in distress; may the name of the God of Jacob protect you. May he send you help from the sanctuary and grant you support from Zion.
May we shout for joy over your victory and lift up our banners in the name of our God. May the LORD grant all your requests.

3. During the morning service today in our church there was an opportunity to personally encourage each other. One of the brothers came to me and encouraged me with the verse of Romans 8,11:
And if the Spirit of him who raised Jesus from the dead is living in you, he who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies because of his Spirit who lives in you.



Nincsenek megjegyzések: